En el Museo de la Moneda destacamos cada mes una pieza singular de nuestra colección, un objeto que nos invita a detenernos en el tiempo y descubrir las múltiples historias que guarda. En esta ocasión, nos referimos a la plancha original y el billete de 5 sucres realizados por la American Bank Note Company de Nueva York en 1928, con la representación de la diosa Ceres, una obra que combina la mitología clásica, el arte del grabado y la memoria económica del Ecuador.

La diosa Ceres, venerada en la antigua Roma como protectora de la agricultura, las cosechas y la fertilidad, ocupa el lugar central en este billete. En la tradición griega recibe el nombre de Deméter, madre de Perséfone, deidad vinculada al ciclo de las estaciones y a la abundancia de la tierra. Su presencia no es casual: simboliza la riqueza agrícola y el fruto del trabajo campesino, pilares fundamentales en la vida de los ecuatorianos del siglo XX. Al observarla, rodeada de delicados adornos, comprendemos cómo el diseño del billete buscaba transmitir un ideal de prosperidad y confianza en la economía nacional.

La plancha metálica que acompaña al billete es testimonio del complejo proceso de producción. Grabada en acero con extraordinaria precisión, servía como matriz para la impresión de cada ejemplar. Este tipo de planchas eran elaboradas por casas impresoras especializadas, responsables de combinar técnicas artísticas y medidas de seguridad para evitar falsificaciones. Gracias a esta pieza podemos apreciar los finos trazos, la simetría y la riqueza de detalles que resultaban casi imposibles de reproducir sin los instrumentos y conocimientos de la época.

El billete de 5 sucres formó parte de la vida cotidiana de generaciones de ecuatorianos: circuló en mercados, comercios y transacciones diarias, pero también fue un objeto de valor simbólico. Cada vez que alguien lo recibía o lo entregaba, llevaba consigo no solo un medio de pago, sino también un fragmento de la identidad visual del país. Así, la imagen de Ceres —o Deméter— se convirtió, por décadas, en un rostro familiar que evocaba la relación entre la tierra y la prosperidad.

Actualmente, esta pieza se encuentra incluida en la , donde se dialoga acerca de este período clave en la historia ecuatoriana donde se transformaron las instituciones económicas y financieras del país. La presencia del billete y su plancha en esta muestra nos recuerda que el dinero no solo es un instrumento económico, sino también un reflejo de los cambios políticos y sociales de cada época.

Hoy, al conservar tanto la plancha como el billete, el Museo de la Moneda resguarda más que un documento económico. Custodiamos un puente entre pasado y presente, una muestra del ingenio humano y del modo en que el Ecuador plasmó sus aspiraciones en papel moneda. Esta pieza del mes nos invita a reflexionar sobre cómo el dinero, más allá de su función práctica, ha sido también un soporte de arte, de símbolos y de memoria colectiva.

Bibliografía:

Hoyos Melvin. (2019). Historia del papel moneda en el Ecuador. Guayaquil: Municipalidad de Guayaquil.

Museo de la Moneda: https://museodelamoneda.bce.fin.ec/index.php/component/k2/item/159

Ceres Roman Deity: RA Collection: People and Organisations Enlace: https://www.royalacademy.org.uk/art-artists/name/ceres-roman-deity

History Cooperative: Ceres: Roman Goddess of Fertility and the Commoners. Enlace: https://historycooperative.org/ceres-roman-goddess/

Andrea Ludeña López

Investigadora – curadora

 Museo de la Moneda

30 de septiembre de 2025