En el Museo de la Moneda, cada mes destacamos una pieza singular, un objeto que nos invita a detenernos en el tiempo y descubrir las múltiples historias que resguarda. En esta ocasión, en el marco de la conmemoración del Día Mundial de las Aves Migratorias presentamos la serie de estampillas aéreas “Aves del Ecuador” de 1966, que forman parte de la Colección César Molestina Oquendo, una emisión filatélica que celebra la riqueza natural del país a través de algunas de sus especies más representativas.
¿Qué es el Día Mundial de las Aves Migratorias? es una campaña global que sirve de referencia para los esfuerzos de conservación destinados a proteger a las aves migratorias y sus viajes a través de las fronteras.
Celebrado dos veces al año, en mayo y octubre, el DMAM refleja la naturaleza cíclica de la migración de las aves y los diferentes períodos pico de migración en los hemisferios norte y sur. Esta iniciativa mundial da lugar a innumerables eventos educativos, uniendo a las personas en un objetivo común: conservar y proteger a las aves migratorias y sus hábitats. (Environment of the Americas, 2026)
Actualmente, el Ecuador es reconocido internacionalmente por su extraordinaria biodiversidad y por ser punto clave dentro de importantes rutas migratorias del continente americano. A través de delicadas ilustraciones y una cuidada composición gráfica, estas estampillas se convierten en pequeñas ventanas al patrimonio natural ecuatoriano.
Dentro de la colección del Museo de la Moneda, la serie de estampillas inspiradas en las aves destaca algunas de las más representativas del Ecuador, como el comejen, guajalito, culebrero, dumbique sigcha, rayo Luis, güirachuro, chirlecres, rocoto, tórtola, quinde, ruiseñor y chiroca. Varios de estos nombres vienen del kichwa o de formas regionales de nombrarlas, pero también tienen su nombre científico en latín el cual permite identificarlas universalmente.
La emisión de estampillas ecuatorianas, fue impresa por la prestigiosa Litografia Nacional de Portugal, empresa fundada en 1894 en la ciudad de Oporto por João Ignacio da Cunha e Souza[1] (1821 – 1905) y su hermano Sebastião Sampaio de Souza Sanhudo (1851 – 1901), famoso caricaturista.[2] Reconocida por la excelencia y realismo de sus trabajos gráficos, la imprenta alcanzó renombre internacional gracias a la calidad de sus producciones en libros, carteles, etiquetas y piezas filatélicas. Desde sus inicios en la Rua de Malmerendas, la Litografía Nacional se consolidó durante el siglo XX como una de las firmas gráficas más importantes de Portugal, manteniendo su legado hasta su disolución en 2017. (Museo das Marcas)
El diseño de las aves estuvo a cargo del artista H. Ordoñez CH., donde se observa una sensibilidad artística cercana a la ilustración científica de finales del siglo XIX, combinando observación de la naturaleza con técnicas gráficas adaptadas al formato reducido de la estampilla.
Las ilustraciones sobresalen por el detalle de las plumas y la fidelidad de los colores, otorgando vida y dinamismo a cada estampilla. El trabajo artístico permite apreciar no solo la belleza de las especies representadas, sino también el valor educativo y cultural de esta emisión postal.
Más allá de su función como medio de correspondencia, esta serie constituye un homenaje a la naturaleza y a la importancia de proteger las aves y sus hábitats. Por el Día Mundial de las Aves Migratorias, esta serie de estampillas nos recuerdan el papel fundamental de la conservación ambiental y la conexión que las aves establecen entre países, paisajes y culturas.
Andrea Ludeña López
Investigadora - curadora
Museo de la Moneda – BCE
11 de mayo de 2026
Bibliografía:
Amorim Gomes, Isilda Maria. Sebastião Sanhudo (1951 – 1901). Caricaturista notável. Autor e Editor de diversas publicações humorísticas. Fundador da Litografia Portuguesa.
Bertossa, Olivier. Catálogo Especializado de los Sellos Postales del Ecuador, 1994. Quito. Link: https://www.guayaquilfilatelico.org/biblioteca/bertossa_catalogo.pdf?utm_source=chatgpt.com
da Costa Perdigão da Silva Fiadeiro Duarte (de Cifantes e Leão), Rui Manuel. Actas do 1º Colóquio “Saudade Perpétua”. Sebastião Sampaio de Souza Sanhudo – a sua vida e a sua obra (20/2/1851-17/8/1901). Link:
Environment of the Americas. Día Mundial de las Aves Migratorias 2026. Link: https://environmentamericas.org/anuncio-del-tema-2026-del-dia-mundial-de-las-aves-migratorias/
Museo das Marcas. Litografia Nacional. Link: https://museudasmarcas.pt/marcas/litografia-nacional/
Restos de colecçao. Litografia Nacional. Link: https://restosdecoleccao.blogspot.com/2021/05/litografia-nacional.html
World Migratory Bird Day. Every Bird Counts – Your Observations Matter!. Link: https://www.worldmigratorybirdday.org/
[1] João Ignacio da Cunha e Souza (1821–1905), empresario y cofundador de la Litografia Portugesa, fue una figura clave en el desarrollo del negocio familiar. Tras su fallecimiento, la dirección de la empresa pasó a manos de su hijo, Alberto de Souza (1874–1948). Más tarde, el negocio fue administrado por António Russel de Souza (1897–1969), continuando así la tradición familiar. En 1976, Maria Gabriela Dias Almeida Russel de Souza, bisnieta de Ignacio da Cunha, junto con su esposo, asumió la gestión de la “Litografia Lusitana” hasta la década de 1980, cuando finalmente el negocio fue vendido a una empresa extranjera.
[2] Fue uno de los más destacados humoristas, caricaturistas y litógrafos del Portugal del siglo XIX. Nacido en Ponte do Lima en 1851, demostró desde joven una notable habilidad autodidacta para el dibujo, arte que cultivó y practicó durante toda su vida.
